De fleste opskrifter er skrevet til ovn. Det er en fordel, at en airfryer er en slags lille varmluftsovn, for så kan du bruge de samme opskrifter, hvis du omregner dem lidt. Men det er ikke en direkte kopi: airfryeren er mindre, varmere og hurtigere, og det betyder, at du skal justere både temperatur og tid.
Denne guide giver dig en simpel regel at starte med, en tabel med eksempler og en liste over, hvad der kan gå galt. Reglerne er tommelfingerregler. Din egen airfryer er den, der afgør.
- Kort svar: ned med 20 grader og 20 procent af tiden
- Hvorfor er omregning nødvendig?
- Eksempler på omregning
- Hvad egner sig til omregning?
- Mængde og kurv
- Sådan omregner du, trin for trin
- Forvarmning og ovnopskrifter
- Olie og fedt
- Dej, brød og bagværk
- Gratinering og ost
- Sådan kontrollerer du, om en omregning virker
- Typiske fejl
- Brugsanvisningen og programmerne
Kort svar: ned med 20 grader og 20 procent af tiden
Start med at sænke temperaturen med omkring 20 grader og forkorte tiden med omkring en femtedel. Tjek maden efter to tredjedele af tiden, og justér. En ovnopskrift på 200 grader i 30 minutter bliver typisk til 180 grader i 24 minutter. Reglen er et udgangspunkt, ikke en lov, og den fungerer bedst på mad, der ligger i ét lag.
Modeller med flere programmer
Programmerne gør det lettere at ramme temperaturen, når du omregner.

Til hele familien
Hverdagsholdet
Wilfa Daily AF-60B — 6 liter
Seks liter og otte forudindstillede programmer, så stykkerne kan ligge med luft imellem.
780 kr
Annonce · Se den hos KitchenOne →
Alsidig og stor
Ninja med seks funktioner
Ninja AF180 Max Pro — 6,2 liter
Air Fry, Max Crisp, Bake, Roast, Dehydrate og Reheat i én skuffe på 6,2 liter.
1.092 kr
Annonce · Se den hos KitchenOne →Hvorfor er omregning nødvendig?
En almindelig ovn varmer hele kammeret op og bruger tid på at blive varm. En airfryer har et lille kammer og en kraftig blæser, som sender varm luft hurtigt rundt om maden. Det betyder, at varmen kommer hurtigere ind i maden, og at overfladen bliver sprød hurtigere. Derfor skal temperaturen ned, og tiden bliver kortere.
Hvor meget afhænger af modellen. Små airfryere med kraftig blæser er hurtigere end store. Nogle producenter skriver selv en omregningsregel i brugsanvisningen, og den skal du følge, hvis den findes. Brugsanvisningen er den bedste kilde til din model.
Eksempler på omregning
| Ovnopskrift | Ovn | Airfryer (tommelfingerregel) |
|---|---|---|
| Kyllingelår | 200 °C, 40 min. | 180 °C, 25–30 min. |
| Ovnkartofler i tern | 200 °C, 35 min. | 190 °C, 18–25 min. |
| Grøntsager (broccoli, gulerødder) | 200 °C, 25 min. | 180 °C, 12–18 min. |
| Frikadeller | 200 °C, 20 min. | 180 °C, 12–16 min. |
| Laksefilet | 200 °C, 15 min. | 180 °C, 8–12 min. |
| Småkager | 180 °C, 12 min. | 160 °C, 8–10 min. |
| Frosne pommes frites | 220 °C, 25 min. | 200 °C, 12–18 min. |
Tallene er eksempler, ikke faste regler. Brug dem til at få en fornemmelse for forholdet: temperaturen ca. 20 grader lavere, tiden ca. en tredjedel til halvdelen kortere for mad, der ligger i et tyndt lag.
Hvad egner sig til omregning?
Retter, der ligger i ét lag og skal være sprøde eller brune, er bedst: kartofler, grøntsager, kød i stykker, panerede ting, fisk og bagværk i små forme. Retter, der kræver en stor form, væske eller dybde, kan ikke altid flyttes.
- Gode: ovnkartofler, grøntsager, kyllingelår, frikadeller, fisk, nuggets, muffins og småkager.
- Gå forsigtigt frem: brød, gratiner og tærter, hvor størrelse og tykkelse betyder noget.
- Ikke egnede: supper, gryderetter, lasagne i stor form og alt med meget væske.
Hvis opskriften er en gratin, så del den op i små forme. Mange airfryere er for små til en stor ildfast form, og for tykke lag bliver ikke ens varme. Se bagning i airfryer, hvis du vil bage i forme.
Mængde og kurv
En airfryer er mindre end en ovn, og luften skal kunne komme rundt om maden. Hvis opskriften er til fire personer på en bakke, kan du måske ikke få det hele i én kurv. Del den i to hold, eller brug en dobbeltkurv. Det betyder, at tiden skal gælde hvert hold, ikke det hele samlet, og at du skal planlægge, hvad der holdes varmt.
Til store portioner er ovnen stadig det bedste valg. Se airfryer eller ovn, hvis du vil vide, hvornår den gamle ovn har fordelen, og airfryer-ovn eller kurvmodel, hvis du overvejer en større type. Og tænk på kurvens størrelse, når du planlægger; airfryer-størrelser viser, hvor meget der kan ligge.
Sådan omregner du, trin for trin
- Find ovnens temperatur og tid. Skriv dem ned.
- Træk 20 grader fra temperaturen. Er den over 200, så brug højst den temperatur, din model kan.
- Træk en femtedel fra tiden. For tynde ting kan det være mere.
- Tjek efter to tredjedele af tiden. Mærk, se og mål.
- Ryst eller vend. Det er en del af metoden i en airfryer.
- Noter resultatet. Næste gang kender du din models tal.
Hvis du er ny, så prøv dig frem med en ret, du kender. Det er nemmere at justere noget, du har lavet mange gange. Se også airfryer for begyndere for de første skridt.
Forvarmning og ovnopskrifter
Ovnopskrifter regner med, at ovnen er varm, før maden kommer i. I airfryeren er det ikke altid nødvendigt, men det kan give en bedre start, især til bagværk og kød. Et par minutter er nok. Se forvarmning af airfryer for, hvornår det betyder noget.
Olie og fedt
En ovnopskrift bruger ofte mere olie, end en airfryer har brug for. Her er luften i bevægelse og maden i et tyndt lag, så du kan klare dig med en teskefuld eller to. Pensl hellere end at hælde. Se olie i airfryer.
Dej, brød og bagværk
Bagværk er det sværeste at omregne, fordi det både skal stege udenpå og blive færdigt i midten. I en airfryer bliver overfladen hurtigt brun, mens midten halter bagefter. Brug en lidt lavere temperatur, 150 til 170 grader, og dæk med et stykke folie, hvis toppen bliver for mørk. Forme af silikone eller papir er nemme at bruge, og dej bør ikke fylde mere end to tredjedele af formen.
Brød kan bages i en airfryer, hvis det er lille. Små boller og enkeltbrød af hævet dej klarer sig bedre end en stor limpe, der ikke kan ligge i kurven. Tjek kerne og bund med en kniv, og vend brødet, hvis undersiden er bleg. Opskrifter med meget fugtig dej bruger lang tid på at blive færdige, så giv dem tålmodighed.
Gratinering og ost
Ost smelter hurtigt i en airfryer, fordi varmen kommer oppefra. Det er en fordel til gratinering, men en ulempe, hvis osten brænder, før maden under er varm. Kom osten på de sidste to til tre minutter, og hold øje. Skal en ret gratineres i en form, så vælg en lille form, der passer i kurven, og hold luft omkring den. En for stor form blokerer luften, og så bliver toppen brun, mens bunden er kold.
Sådan kontrollerer du, om en omregning virker
Skriv første gang ned, hvad du gør, og hvordan resultatet blev: temperatur, tid, mængde og hvordan maden så ud. Næste gang justerer du ét ting ad gangen. Ændrer du både temperatur og tid samtidig, ved du ikke, hvad der virkede. Efter tre eller fire retter har du en lille tabel for din egen model, og så er omregning ikke længere et gæt. Det er også en god idé at tjekke maden et par minutter før tiden er gået, første gang du laver en ny ret.
Typiske fejl
- Samme temperatur som ovnen. Maden brænder på overfladen, før midten er klar.
- Samme tid som ovnen. Maden bliver tør eller overstegt.
- Overfyldt kurv. Maden bliver dampet, ikke sprød.
- Ingen tjek. Man åbner først, når tiden er gået.
- For store forme. Luften kan ikke komme rundt.
Går noget galt, så se fejlfinding for airfryer. Det handler som regel om for meget i kurven, for høj varme eller våd mad.
Brugsanvisningen og programmerne
Mange airfryere har programmer for de mest almindelige retter, som pommes frites, kylling, fisk og bagværk. De er et godt udgangspunkt for omregning, fordi producenten allerede har sat temperatur og tid. Hvis din opskrift minder om et program, så brug programmets tal og justér efter resultatet. Nogle modeller har også en tabel i brugsanvisningen med anbefalede tider for forskellige madtyper. Den er ofte mere præcis end en generel regel, fordi den er lavet til netop din model.
Bruger du en opskrift fra en anden airfryer, så husk, at effekt og kurvstørrelse varierer. En opskrift til en airfryer på 1700 watt kan give for lidt varme i en model på 1200 watt. Tjek effekten og justér tiden.
Læs også: tider og temperaturer.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor meget skal jeg sænke temperaturen i airfryer?
Som tommelfingerregel omkring 20 grader og tiden med en femtedel. Tjek maden efter to tredjedele af tiden.
Kan man bruge alle ovnopskrifter i airfryer?
Nej. Opskrifter med meget væske, store forme eller tykke lag egner sig dårligt. Retter i ét lag fungerer bedst.
Skal man forvarme airfryeren efter en ovnopskrift?
Det er ikke nødvendigt, men et par minutter kan give en bedre start til bagværk og kød.
Hvad gør jeg, hvis maden brænder på?
Sænk temperaturen med 10 til 20 grader, forkort tiden, og tjek oftere. Mange airfryere varmer hurtigere end ovne.